1 00:00:02,980 --> 00:00:04,810 ...he estado bebiendo demasiado 2 00:00:04,810 --> 00:00:06,320 ...me duele la cabeza 3 00:00:07,500 --> 00:00:09,730 ¡Hurra! 4 00:00:10,100 --> 00:00:12,110 ¿Qué vas a hacer? ¿Te vas de permiso hoy? 5 00:00:12,590 --> 00:00:13,730 .Está bien 6 00:00:13,730 --> 00:00:14,610 .voy a ir 7 00:00:16,270 --> 00:00:17,740 No hay necesidad de forzarte 8 00:00:17,740 --> 00:00:19,160 ¡Imposible! 9 00:00:19,160 --> 00:00:21,790 Quizás disfrutes más la fiesta con Nina y ese chico. 10 00:00:21,790 --> 00:00:24,470 ¡Entonces me abandonas! 11 00:00:26,590 --> 00:00:28,550 .No haré eso 12 00:00:30,490 --> 00:00:33,010 .Parece una cueva normal. 13 00:00:33,010 --> 00:00:35,380 Hice algunas investigaciones preliminares 14 00:00:35,380 --> 00:00:38,750 Parece que este dimas es artificial. 15 00:00:38,750 --> 00:00:43,770 Quizás fue utilizado por un mago que vivió hace mucho tiempo. .Remotamente como un centro de investigación o algo similar 16 00:00:44,020 --> 00:00:47,120 Pero parece que ya no se usa ahora. 17 00:00:47,120 --> 00:00:48,270 ¿En serio? 18 00:00:49,080 --> 00:00:50,990 ¡Vamos ahora! 19 00:02:23,010 --> 00:02:26,120 ¡Guau! esto es asombroso 20 00:02:26,120 --> 00:02:29,000 Es raro ver a Demas así. 21 00:02:29,490 --> 00:02:32,580 .Siempre imaginé que los diamis daban más miedo 22 00:02:35,000 --> 00:02:36,550 ¡Es un cofre del tesoro! 23 00:02:36,550 --> 00:02:37,260 ¡Esperar! 24 00:02:37,260 --> 00:02:40,490 ¡Lucy-dono! Puede que tenga una trampa explosiva 25 00:02:44,390 --> 00:02:45,920 ¿Parece seguro? 26 00:02:48,570 --> 00:02:49,920 ¡Qué hermoso! 27 00:02:49,920 --> 00:02:51,890 Se puede vender por un precio elevado, ¿verdad? 28 00:02:57,060 --> 00:02:58,650 Los enemigos vienen 29 00:02:59,360 --> 00:03:01,160 ¿Monstruos golem de madera? 30 00:03:01,420 --> 00:03:03,100 ¡La leña está ardiendo! 31 00:03:03,100 --> 00:03:04,000 ¡Déjamelo a mí! 32 00:03:04,000 --> 00:03:05,720 ¡Ey! No hagas eso aquí 33 00:03:05,720 --> 00:03:06,910 ¡¿Qué?! 34 00:03:06,910 --> 00:03:08,110 ¡¿Por qué?! 35 00:03:08,110 --> 00:03:11,200 Si lo haces aquí ¡Volveremos a sufrir graves quemaduras! 36 00:03:12,040 --> 00:03:13,740 ¡Aquí estoy! 37 00:03:13,740 --> 00:03:15,420 ¡Contamos contigo, Nina-dono! 38 00:03:20,050 --> 00:03:21,110 ¿Con sus propias manos? 39 00:03:21,110 --> 00:03:23,180 Nina-dono es una experta en artes marciales. 40 00:03:28,930 --> 00:03:30,680 nina es increíble 41 00:03:43,120 --> 00:03:44,200 !¿Magia de la Tierra? 42 00:03:50,620 --> 00:03:51,710 ...esto 43 00:03:52,280 --> 00:03:54,510 ¿Habilidad de rango plata? 44 00:03:56,100 --> 00:03:58,840 Entonces Nina puede usar ¿Magia sin cánticos también? 45 00:03:58,840 --> 00:03:59,900 No, no 46 00:03:59,900 --> 00:04:03,320 Esto no es magia sin cánticos Más bien, es un estilo de lucha mágico. 47 00:04:03,320 --> 00:04:03,840 ¿Qué? 48 00:04:04,290 --> 00:04:08,920 Aprende técnicas que combinan ataques. Lo físico y lo mágico son mucho más difíciles. 49 00:04:08,920 --> 00:04:11,100 .Quien aprendió hechizos normales 50 00:04:12,020 --> 00:04:14,050 .ya terminé 51 00:04:16,160 --> 00:04:19,860 ...golem y golem y golem 52 00:04:20,530 --> 00:04:22,560 .Son todos golems 53 00:04:22,560 --> 00:04:23,500 .N-Sí 54 00:04:26,370 --> 00:04:28,580 ¡Hay un monstruo poderoso en las profundidades de este lugar! 55 00:04:33,710 --> 00:04:34,750 ...que 56 00:04:35,620 --> 00:04:36,750 ¡Es una quimera! 57 00:04:36,750 --> 00:04:38,010 .correcto 58 00:04:38,010 --> 00:04:40,130 ¿Qué tal si intentamos luchar contra él? 59 00:04:40,130 --> 00:04:42,010 Espera, espera, esperemos un poco. 60 00:04:42,280 --> 00:04:45,260 Primero usaré la habilidad de evaluación. 61 00:04:45,800 --> 00:04:47,110 .Está bien, está bien 62 00:04:47,110 --> 00:04:49,340 .Parece ser una quimera en verdad. 63 00:04:49,340 --> 00:04:51,020 Parece que es débil para disparar. 64 00:04:51,390 --> 00:04:53,890 ¡Entonces es hora de que brille! 65 00:04:52,610 --> 00:04:53,890 ¡Por favor espera un poco! 66 00:04:54,480 --> 00:04:55,890 ¿Qué hay esta vez? 67 00:04:56,580 --> 00:04:59,680 Se dice que resucitó en el décimo año antes de la salvación. 68 00:04:59,680 --> 00:05:03,320 En otras palabras, esta quimera surgió Hace más de mil años 69 00:05:03,320 --> 00:05:03,970 ¡¿Qué?! 70 00:05:03,970 --> 00:05:04,900 !¿realmente? 71 00:05:04,900 --> 00:05:06,870 .estaba cerca 72 00:05:06,870 --> 00:05:08,950 .Él también se parece a otros monstruos. 73 00:05:08,950 --> 00:05:10,160 ¿Qué quieres decir? 74 00:05:10,770 --> 00:05:12,370 Había monstruos en esa época. 75 00:05:12,370 --> 00:05:14,700 Influenciado por el gran rey demonio. 76 00:05:14,700 --> 00:05:17,880 Lo que lo hizo mucho más fuerte Y más feroz de lo que es ahora 77 00:05:18,700 --> 00:05:22,550 Se encontró con muchos aventureros. Los veteranos eran monstruos que pensaban que eran normales. 78 00:05:22,550 --> 00:05:24,840 Pero sufrieron una aplastante derrota. 79 00:05:25,860 --> 00:05:26,510 !...pero 80 00:05:26,510 --> 00:05:29,750 ¡No tendremos ningún problema con Nina y conmigo! 81 00:05:31,120 --> 00:05:32,870 Además, monstruos como este 82 00:05:32,870 --> 00:05:35,930 A menudo no puedes alejarte muy lejos Sobre las puertas que guardas 83 00:05:36,490 --> 00:05:39,690 Si sentimos que no podemos derrotarlo Después de luchar un poco contra él, ¡escapemos! 84 00:05:39,970 --> 00:05:40,830 Está bien 85 00:05:40,830 --> 00:05:44,910 Si es necesario, podemos usar “Mi propósito”, tarjeta de escape 86 00:05:44,910 --> 00:05:46,570 Suena como un buen plan. estoy de acuerdo 87 00:05:51,000 --> 00:05:53,080 apoyaré a nina 88 00:05:53,410 --> 00:05:55,910 Lucy, confiamos en los himnos. Tu magia de fuego 89 00:05:55,910 --> 00:05:57,300 .entendido 90 00:05:57,300 --> 00:06:01,590 Oh Diosa Sol, protectora de la vida ...y el gobernante de la llama 91 00:05:57,300 --> 00:05:59,580 atacaré entonces 92 00:06:00,080 --> 00:06:01,590 ¡Aquí estoy! 93 00:06:13,880 --> 00:06:14,890 !Éxito 94 00:06:14,890 --> 00:06:16,260 !Todo salió bien 95 00:06:16,840 --> 00:06:18,140 Magia de agua 96 00:06:18,140 --> 00:06:19,400 !Flecha de Hielo! 97 00:06:21,890 --> 00:06:23,020 ¿No funcionó? 98 00:06:23,020 --> 00:06:24,150 ¡De nuevo! 99 00:06:32,160 --> 00:06:35,310 A pesar de todos estos ataques, sólo se vio levemente afectado. 100 00:06:35,310 --> 00:06:36,910 .Él es realmente fuerte 101 00:06:37,680 --> 00:06:38,660 ¿Qué hacemos? 102 00:06:38,660 --> 00:06:40,530 ¿Lo atacamos de nuevo? 103 00:06:40,530 --> 00:06:42,590 .Intentemos atacarlo al mismo tiempo. 104 00:06:42,590 --> 00:06:43,220 Está bien 105 00:06:44,090 --> 00:06:46,000 ¡Por favor apunta a su cabeza! 106 00:06:46,000 --> 00:06:47,170 !¡Comprendido! 107 00:06:47,170 --> 00:06:49,730 Magia de agua: bala de hielo 108 00:06:58,750 --> 00:06:59,810 ¿Hemos tenido suficiente? 109 00:07:07,420 --> 00:07:09,230 Eso no ayudó 110 00:07:09,230 --> 00:07:10,320 si 111 00:07:10,590 --> 00:07:12,080 ¡Atacaré ahora! 112 00:07:13,120 --> 00:07:14,640 ¡Contamos contigo, Lucía! 113 00:07:14,640 --> 00:07:15,830 ¡Déjamelo a mí! 114 00:07:16,100 --> 00:07:19,080 ¡Bola de fuego! 115 00:07:24,530 --> 00:07:26,050 ¡Retrocedamos ahora! 116 00:07:28,590 --> 00:07:30,230 ¿Qué hacemos ahora? 117 00:07:30,230 --> 00:07:33,340 No creo que podamos avanzar. .más que esta situación 118 00:07:34,770 --> 00:07:38,100 Pero esa quimera no nos atacó .por iniciativa propia 119 00:07:38,480 --> 00:07:41,610 creo que estaremos bien Mientras no nos acerquemos a él 120 00:07:41,610 --> 00:07:45,860 En este caso sería mágico. .Lucy es crucial 121 00:07:46,350 --> 00:07:47,270 Está bien 122 00:07:47,270 --> 00:07:49,230 Bloquearé la vista de la Quimera 123 00:07:49,230 --> 00:07:50,970 Así que llama su atención, Nina. 124 00:07:50,970 --> 00:07:52,360 .entendido 125 00:07:52,810 --> 00:07:54,870 Lucy, ¿lista para intentarlo de nuevo? 126 00:07:55,280 --> 00:07:56,870 .N-Sí 127 00:07:57,440 --> 00:07:59,370 Fujian, prepara esto. 128 00:07:59,370 --> 00:08:00,890 ¿Usarás eso a partir de ahora? 129 00:08:00,890 --> 00:08:01,620 si 130 00:08:01,900 --> 00:08:03,280 ¿De qué estás hablando? 131 00:08:03,280 --> 00:08:05,580 !Almacenamiento: salida 132 00:08:14,560 --> 00:08:15,270 ¡¿Qué?! 133 00:08:15,910 --> 00:08:20,270 Anteriormente le pedí a Fujian que llevara agua. Usando su habilidad de almacenamiento 134 00:08:20,690 --> 00:08:21,870 ¿Toda esta cantidad? 135 00:08:21,870 --> 00:08:23,020 ¡Asombroso! 136 00:08:23,440 --> 00:08:25,450 .Lucy, contamos contigo 137 00:08:25,450 --> 00:08:27,020 H-está bien 138 00:08:27,020 --> 00:08:30,000 Aunque puede que me equivoque otra vez 139 00:08:30,000 --> 00:08:31,440 te apoyaré 140 00:08:31,440 --> 00:08:32,990 ¡Así que haz lo mejor que puedas! 141 00:08:35,760 --> 00:08:36,950 !¡Comprendido! 142 00:08:38,030 --> 00:08:40,040 ¡Vamos entonces! 143 00:08:41,090 --> 00:08:43,700 Magia de agua: niebla 144 00:09:00,170 --> 00:09:01,180 !Lucía! 145 00:09:01,180 --> 00:09:03,230 ¡Flecha de fuego! 146 00:09:05,060 --> 00:09:06,310 ...Magia del agua 147 00:09:07,910 --> 00:09:08,690 ¡¿Otra vez?! 148 00:09:08,990 --> 00:09:09,940 ¡Transmisión! 149 00:09:17,200 --> 00:09:20,540 Magia de la Tierra: La Roca Gigante 150 00:09:21,950 --> 00:09:23,950 ¡Vaya! 151 00:09:42,470 --> 00:09:43,970 ¡Lo logramos! 152 00:09:44,220 --> 00:09:46,520 ¡Lo logramos! Lo logramos 153 00:09:50,640 --> 00:09:52,730 ¡Qué lugar tan espacioso! 154 00:09:52,980 --> 00:09:55,740 Esta parece ser la sala de energía principal. 155 00:09:56,300 --> 00:09:58,480 .Pero es sólo una roca 156 00:09:58,480 --> 00:10:00,990 ¿Es esta la principal fuente de energía? 157 00:10:00,990 --> 00:10:01,920 si 158 00:10:01,920 --> 00:10:05,470 Esto significa que contiene Una enorme cantidad de energía 159 00:10:05,470 --> 00:10:08,740 Les dio energía a los Dimas Durante más de mil años 160 00:10:08,740 --> 00:10:10,000 Increíble 161 00:10:11,360 --> 00:10:14,220 ¿Qué? Me sorprendiste 162 00:10:14,220 --> 00:10:16,880 Lucy, será mejor que no lo toques descuidadamente. 163 00:10:17,380 --> 00:10:19,260 ... Ahora déjame ver 164 00:10:20,420 --> 00:10:22,080 ¡Esto es asombroso! 165 00:10:22,080 --> 00:10:26,020 Hay suficiente energía aquí para encontrarnos... !Necesidades de toda la ciudad de Macallan 166 00:10:26,020 --> 00:10:29,900 Además, esta es una roca natural. ... enorme en realidad 167 00:10:33,020 --> 00:10:34,780 ¿Por qué se mueve la roca? 168 00:10:43,580 --> 00:10:45,040 !¿Gigante? 169 00:10:46,230 --> 00:10:49,310 .Esto es una lástima 170 00:10:51,100 --> 00:10:52,690 ¿Niños humanos? 171 00:10:53,340 --> 00:10:57,010 ¿Quién era él? ¿Quién de vosotros me liberó de mi sello? 172 00:10:57,700 --> 00:10:58,510 ¿Qué? 173 00:10:59,510 --> 00:11:01,720 .Yo soy quien lo hizo 174 00:11:02,510 --> 00:11:06,000 Usé la habilidad de evaluación contigo 175 00:11:06,000 --> 00:11:09,520 .Me han colocado bajo un sello de petrificación. 176 00:11:10,000 --> 00:11:14,060 Los ojos normales no eran capaces de .ver detrás del sello que me pusieron 177 00:11:14,620 --> 00:11:18,240 Había que tener el ojo divino .que revela el disfraz de los dioses 178 00:11:18,240 --> 00:11:19,730 ¿Ojo divino? 179 00:11:19,730 --> 00:11:21,530 ¿Tienes esa habilidad, Fujian? 180 00:11:22,030 --> 00:11:25,030 No, no, no tengo nada de eso. 181 00:11:25,030 --> 00:11:27,000 .ya veo 182 00:11:27,000 --> 00:11:30,410 De todos modos, me liberaste de mi sello. 183 00:11:31,440 --> 00:11:32,500 .uf 184 00:11:32,500 --> 00:11:35,050 Siento que hay un plan de alguien detrás de esto. 185 00:11:36,620 --> 00:11:38,300 .Tengo hambre ahora 186 00:11:39,140 --> 00:11:40,050 ¡Huyamos! 187 00:11:40,860 --> 00:11:42,300 ¿Adónde vas? 188 00:11:42,300 --> 00:11:43,300 ¡Esto es malo! 189 00:11:43,540 --> 00:11:45,550 Jefe, ¡por favor huya! 190 00:11:46,000 --> 00:11:47,060 !Nina-dono 191 00:11:57,230 --> 00:11:58,570 !Nina-dono 192 00:11:58,890 --> 00:12:00,360 ¡Espera, Nina-dono! 193 00:12:00,360 --> 00:12:02,400 !Lucía! Te compraré algo de tiempo 194 00:12:02,400 --> 00:12:03,170 ¡Empieza a cantar himnos! 195 00:12:03,170 --> 00:12:04,070 !¡Comprendido! 196 00:12:04,070 --> 00:12:08,580 Oh Diosa Sol, protectora de la vida Y el gobernante de las llamas 197 00:12:08,580 --> 00:12:10,580 Hoy es el día de los comienzos. 198 00:12:10,580 --> 00:12:12,820 El día de la creación en el que hablaste. 199 00:12:12,820 --> 00:12:16,240 Deja que el fuego arda en medio del silencio y el caos. 200 00:12:15,140 --> 00:12:16,240 ¿Qué debo hacer? 201 00:12:18,090 --> 00:12:21,840 Diosa, regresa con nosotros ahora. La llama sagrada que tus palabras encendieron 202 00:12:18,090 --> 00:12:21,840 "¿Luchando contra el gigante?" "Sí" "No" 203 00:12:18,390 --> 00:12:19,990 ¿Qué? ¿Amalec? 204 00:12:19,990 --> 00:12:21,370 ¿No eres un gigante? 205 00:12:21,840 --> 00:12:25,340 Dame tu fuego ardiente, para no pelear. Oscuridad, pero para iluminarla. 206 00:12:22,770 --> 00:12:25,340 Lucy necesitará algo de tiempo para completar sus cánticos 207 00:12:25,900 --> 00:12:28,100 No se parece a Fujian y Nina .capaz de moverse 208 00:12:28,550 --> 00:12:29,920 Creo que debería 209 00:12:29,920 --> 00:12:31,100 ¡No puedo hacerlo solo! 210 00:12:38,000 --> 00:12:39,970 Magia de agua: niebla 211 00:12:41,600 --> 00:12:42,610 Guau 212 00:12:42,960 --> 00:12:45,660 Diosa, ¿no tienes algún consejo? 213 00:12:48,320 --> 00:12:50,800 .Normalmente hablas mucho 214 00:12:50,800 --> 00:12:51,620 ¡Escóndete! 215 00:12:53,170 --> 00:12:54,620 ¿Qué estás haciendo? 216 00:12:55,040 --> 00:12:55,870 !¡Evitar! 217 00:12:56,800 --> 00:12:57,880 !¿Me ve? 218 00:13:02,150 --> 00:13:03,000 !Evitar 219 00:13:09,480 --> 00:13:11,160 ...esa daga 220 00:13:11,160 --> 00:13:12,860 ¿Dónde lo conseguiste? 221 00:13:14,220 --> 00:13:16,400 el es genial 222 00:13:16,400 --> 00:13:17,900 Más de lo que un humano debería llevar 223 00:13:17,900 --> 00:13:19,400 -¿Qué? ¿Tú? 224 00:13:22,130 --> 00:13:23,030 !Makoto! 225 00:13:27,220 --> 00:13:28,530 .Oye 226 00:13:29,280 --> 00:13:30,840 ¡Esa voz! 227 00:13:30,840 --> 00:13:32,990 ¿Es usted, señora Noah? 228 00:13:32,990 --> 00:13:34,720 Ya es suficiente, viejo 229 00:13:34,720 --> 00:13:36,850 .Ese chico es uno de mis seguidores 230 00:13:37,440 --> 00:13:39,790 ¿Entonces entonces? 231 00:13:40,120 --> 00:13:41,340 ¿El viejo? 232 00:13:41,340 --> 00:13:43,420 Bueno, me disculpo por lo que pasó. 233 00:13:44,340 --> 00:13:46,320 ¡Ah! 234 00:13:46,320 --> 00:13:48,070 Sé agradecido, Makoto 235 00:13:48,070 --> 00:13:50,330 Tu fe en mí es lo que te salvó 236 00:13:50,330 --> 00:13:51,300 ¿Qué? 237 00:13:51,560 --> 00:13:53,940 Mientras seas seguidor de Lady Noah 238 00:13:53,940 --> 00:13:55,950 Eres como un miembro de la familia. 239 00:13:55,950 --> 00:13:58,500 ¿Se conocen ustedes dos, Noah? 240 00:13:58,500 --> 00:14:00,440 .Eres un cobarde, Makoto 241 00:14:00,440 --> 00:14:02,970 Es imposible que los humanos coman 242 00:14:04,410 --> 00:14:07,820 No, parecía con muchas ganas de comerme. 243 00:14:07,820 --> 00:14:11,200 Tu repentino ataque contra mí me asustó. 244 00:14:11,200 --> 00:14:14,160 no hice mas que defenderme 245 00:14:14,160 --> 00:14:16,330 ...El Amalec parece sentirse culpable 246 00:14:16,580 --> 00:14:18,800 Disculpe, Makoto, viejo 247 00:14:18,800 --> 00:14:20,660 .Parece que se me acabó el tiempo 248 00:14:20,660 --> 00:14:22,670 Bueno, el resto depende de ti 249 00:14:22,670 --> 00:14:24,340 ¿En nuestras manos? 250 00:14:26,180 --> 00:14:27,850 Vale, ¿me disculpo? 251 00:14:27,850 --> 00:14:29,590 .Porque te corté el dedo 252 00:14:30,490 --> 00:14:33,200 ¿Puedes volver a colocarlo en su lugar? 253 00:14:33,200 --> 00:14:34,380 .Está bien 254 00:14:34,380 --> 00:14:36,860 Volverá a crecer después de diez mil años. 255 00:14:37,350 --> 00:14:39,480 Me alegra escuchar eso 256 00:14:39,480 --> 00:14:40,600 ¿Creo? 257 00:14:41,630 --> 00:14:42,940 ...Disculpe 258 00:14:42,940 --> 00:14:44,110 ¿Qué está pasando aquí? 259 00:14:45,680 --> 00:14:47,110 las cosas parecen estar bien 260 00:14:48,610 --> 00:14:52,120 ¡Vamos, come mucha comida! 261 00:14:52,120 --> 00:14:54,610 ¡Cómo me recuerda esto al pasado! 262 00:14:54,610 --> 00:14:58,620 No puedo creer que pueda divertirme ¡Otra vez las bondades de la tierra! 263 00:14:59,380 --> 00:15:04,290 No puedo creer que este hombre sea amigo de la diosa. El mal en el que cree Taki-dono 264 00:15:04,720 --> 00:15:05,380 ¡¿Qué?! 265 00:15:05,380 --> 00:15:07,140 Makoto, ¿eres seguidor de una diosa malvada? 266 00:15:07,140 --> 00:15:08,560 ¡No lo sabía! 267 00:15:08,560 --> 00:15:10,130 .Porque nunca te lo dije 268 00:15:10,130 --> 00:15:16,720 Nosotros los amalecitas estamos allí para proteger Lady Noah y el resto de los Titanes 269 00:15:16,720 --> 00:15:20,000 Pero fui derrotado en la guerra anterior. Quince millones de años 270 00:15:20,000 --> 00:15:22,900 Y fui colocado bajo ese sello de petrificación 271 00:15:22,900 --> 00:15:25,890 Gracias a ti finalmente fui libre. 272 00:15:26,510 --> 00:15:29,780 Además me ofreció comida. 273 00:15:30,400 --> 00:15:32,350 ¿Hay algún deseo que te gustaría cumplir? 274 00:15:32,350 --> 00:15:35,330 ¿Qué? ¿Me estás preguntando sobre mi deseo? 275 00:15:35,330 --> 00:15:36,160 si 276 00:15:39,100 --> 00:15:43,170 Oh gran gigante, ¿me lo permitirás? ¿Te cortaron el dedo? 277 00:15:43,170 --> 00:15:43,860 ¿Qué? 278 00:15:43,860 --> 00:15:46,170 Pero está bien si eso no es posible. 279 00:15:46,610 --> 00:15:49,850 Si eso te hace feliz, haz lo que quieras. 280 00:15:49,850 --> 00:15:51,470 ¡Te estoy muy agradecido! 281 00:15:51,470 --> 00:15:53,300 ¿Qué pretende hacer con esto? 282 00:15:53,780 --> 00:15:55,300 ...y ahora 283 00:15:55,300 --> 00:15:59,720 Parece que tienes dificultades para controlar tu magia. 284 00:15:59,720 --> 00:16:00,460 ¿Qué? 285 00:16:00,460 --> 00:16:01,640 ¿Cómo supiste eso? 286 00:16:01,640 --> 00:16:04,140 Préstame tu bastón por un momento 287 00:16:12,140 --> 00:16:15,120 Esto hará que tu uso de la magia de la tierra sea más fácil. 288 00:16:15,120 --> 00:16:15,970 ¡¿Qué?! 289 00:16:15,970 --> 00:16:16,950 !¿realmente? 290 00:16:17,660 --> 00:16:19,680 ...Oh Diosa de la Tierra, Keres 291 00:16:19,680 --> 00:16:21,970 ...tú hija de salvajes 292 00:16:23,460 --> 00:16:26,280 Pido disculpas por lo que dije antes. 293 00:16:26,280 --> 00:16:31,210 Para expiar mi pecado .Te daré la bendición de Amalec. 294 00:16:33,490 --> 00:16:34,220 ¿Qué? 295 00:16:34,850 --> 00:16:38,220 ¡Guau! Siento una fuerza estallar dentro de mí 296 00:16:40,850 --> 00:16:43,730 E-Este es un poder tremendo. 297 00:16:43,730 --> 00:16:44,960 !m 298 00:16:44,960 --> 00:16:46,350 ¡Increíble! 299 00:16:46,730 --> 00:16:49,860 Magia de la Tierra: Bala de Roca 300 00:16:50,630 --> 00:16:51,360 ¡No! 301 00:16:54,160 --> 00:16:57,370 Ella no podía usar magia de tierra. En absoluto durante nuestro entrenamiento. 302 00:16:57,720 --> 00:17:00,070 Aunque todavía le falta control 303 00:16:58,350 --> 00:17:00,070 ¡Lo siento mucho! 304 00:17:00,070 --> 00:17:01,620 .Está bien 305 00:17:01,620 --> 00:17:03,080 ¡Qué suerte! 306 00:17:03,080 --> 00:17:05,120 ¿Puedo conseguir algo también? 307 00:17:05,840 --> 00:17:08,670 .Ya has recibido la bendición de Lady Noah. 308 00:17:08,670 --> 00:17:10,280 Y te di un tesoro divino 309 00:17:10,280 --> 00:17:12,040 ¿Aún deseas más? 310 00:17:12,040 --> 00:17:15,200 La codicia excesiva te llevará a la destrucción. 311 00:17:15,200 --> 00:17:16,760 ¿Puede incluso leer mis pensamientos? 312 00:17:17,260 --> 00:17:18,790 Bueno, no importa 313 00:17:18,790 --> 00:17:20,750 Dime tu deseo 314 00:17:22,240 --> 00:17:25,140 Quiero rescatar a Lady Noa del Templo del Fondo Marino. 315 00:17:26,050 --> 00:17:28,000 .No puedo hacer eso 316 00:17:28,000 --> 00:17:32,160 Pero servir a los intereses de Nuestra Señora Dependiendo de tus deseos personales 317 00:17:32,160 --> 00:17:33,860 Indica la nobleza de tu alma. 318 00:17:33,860 --> 00:17:36,280 Déjame darte un consejo 319 00:17:37,020 --> 00:17:39,370 El lenguaje de los espíritus de los elementos que utilizas. 320 00:17:40,020 --> 00:17:43,620 .no es un lenguaje que debas usar a la ligera 321 00:17:44,080 --> 00:17:48,350 Si quieres tomar prestado el poder de los espíritus Los elementos como ser humano. 322 00:17:48,350 --> 00:17:50,840 Deberías verla y hablar con ella. 323 00:17:50,840 --> 00:17:52,270 y hacerte amigo de ella 324 00:17:52,270 --> 00:17:56,110 Todo esto es lindo, pero no puedo. .Ver los espíritus de los elementos. 325 00:17:58,410 --> 00:17:59,390 .mirar 326 00:17:59,920 --> 00:18:00,890 ¿Qué? 327 00:18:01,940 --> 00:18:03,460 ¿Es esto maná? 328 00:18:04,560 --> 00:18:05,740 ...Esto es genial 329 00:18:08,190 --> 00:18:11,650 ...Los espíritus elementales son maná en sí mismo 330 00:18:12,310 --> 00:18:13,400 ...Entiendo 331 00:18:14,360 --> 00:18:15,910 .Tengo que pedirle ayuda. 332 00:18:16,950 --> 00:18:19,840 Fue una tontería de mi parte intentar someterla a mis órdenes. 333 00:18:19,840 --> 00:18:21,660 .Parece que entendiste 334 00:18:22,080 --> 00:18:24,630 Los que carecen de talento no pueden verlo 335 00:18:24,630 --> 00:18:28,160 Sin embargo, parece que les agradas a los espíritus elementales. 336 00:18:28,670 --> 00:18:30,280 .Seguir esforzándonos por mejorar 337 00:18:32,400 --> 00:18:34,380 .Y ahora, adios 338 00:18:39,280 --> 00:18:41,770 ¿Continuar esforzándote por mejorar? 339 00:18:46,550 --> 00:18:48,430 Es más fácil decirlo que hacerlo 340 00:18:48,890 --> 00:18:52,510 He alcanzado mi límite y ya no está .Puedo hacer cualquier cosa nueva 341 00:18:52,980 --> 00:18:55,820 ¿Qué se supone que debo hacer ahora? 342 00:18:56,920 --> 00:18:59,320 ...Dominio de la Magia 99 343 00:19:00,540 --> 00:19:03,150 .Debería estar feliz de alcanzar el límite 344 00:19:03,150 --> 00:19:04,190 ¿Por qué no me siento así? 345 00:19:08,070 --> 00:19:09,990 ¿Eso es todo lo que hay que hacer? 346 00:19:14,090 --> 00:19:15,410 ¡¿Oh Diosa?! 347 00:19:16,000 --> 00:19:17,340 Escucha, Makoto. 348 00:19:17,340 --> 00:19:19,840 Eres uno de mis seguidores, ¿verdad? 349 00:19:19,840 --> 00:19:22,340 ¿Sabes cuál es la función de una diosa? 350 00:19:22,870 --> 00:19:24,290 ¿Recoger ofrendas? 351 00:19:24,290 --> 00:19:25,460 ¡Eso no es lo que quiero decir! 352 00:19:25,460 --> 00:19:27,470 ¡No necesito nada como esto! tonto 353 00:19:27,470 --> 00:19:28,640 ¡Escúchame! 354 00:19:28,640 --> 00:19:32,280 La función de la diosa es guiar a los corderos perdidos. 355 00:19:32,280 --> 00:19:33,120 ...está bien 356 00:19:33,120 --> 00:19:35,930 Estabas ansioso y desmotivado. Recientemente, ¿verdad? 357 00:19:35,930 --> 00:19:39,240 En tiempos como estos ¡Deberías pedirme consejo! 358 00:19:38,300 --> 00:19:40,740 .M-Oye, tus pechos me están tocando 359 00:19:40,740 --> 00:19:42,240 eso fue a proposito 360 00:19:43,920 --> 00:19:46,240 ¿Por qué no me pides consejo? 361 00:19:46,240 --> 00:19:49,220 ...Bueno, parece que depender de una diosa. 362 00:19:49,220 --> 00:19:51,250 .Está bien, así que confía en mí tanto como quieras. 363 00:19:51,720 --> 00:19:54,360 Vamos, préstame un momento el libro del alma. 364 00:19:54,360 --> 00:19:55,130 ¿Qué? 365 00:19:56,450 --> 00:19:57,310 .Ayudar a sí mismo 366 00:19:58,280 --> 00:20:00,380 ... Ahora, hagamos un pequeño ajuste aquí. 367 00:20:03,520 --> 00:20:04,270 !¡Toma! 368 00:20:05,070 --> 00:20:06,010 ¡¿Qué?! 369 00:20:06,310 --> 00:20:08,740 ¿Dominio de la magia 103? 370 00:20:08,740 --> 00:20:09,770 !¿Qué es esto? 371 00:20:10,070 --> 00:20:14,840 Makoto, eres del tipo que mejora tu juego. Al 99 en los juegos de rol, ¿verdad? 372 00:20:14,840 --> 00:20:18,780 Entonces te sentiste tibio después de llegar a la pubertad Máxima perfección, ¿verdad? 373 00:20:20,320 --> 00:20:22,030 ¿Así que te enteraste de mí? 374 00:20:23,430 --> 00:20:25,760 ¿Quién crees que soy? 375 00:20:25,760 --> 00:20:29,000 También compartiré contigo una información especial. 376 00:20:29,000 --> 00:20:33,040 Cuando tu maestría supera los 105 .Podrás ver los espíritus de los artículos. 377 00:20:33,350 --> 00:20:34,180 ¿Qué? 378 00:20:34,180 --> 00:20:35,450 !¿realmente? 379 00:20:35,450 --> 00:20:36,420 ¡Así es! 380 00:20:36,420 --> 00:20:39,030 ¿Ver? ¿Eso reavivó su entusiasmo? 381 00:20:39,030 --> 00:20:39,920 ¡Sí! 382 00:20:39,920 --> 00:20:41,350 ¡Muchas gracias! 383 00:20:41,880 --> 00:20:43,030 .No se requiere agradecimiento 384 00:20:43,030 --> 00:20:44,780 .Sólo sigue trabajando duro 385 00:20:44,780 --> 00:20:45,800 .Hasta luego 386 00:20:46,670 --> 00:20:48,050 ...por cierto 387 00:20:48,550 --> 00:20:51,130 No se permite alterar el Libro del Espíritu 388 00:20:51,130 --> 00:20:54,190 Si alguien se entera de ti, los investigadores te colgarán. 389 00:20:54,620 --> 00:20:56,960 ¿Qué quieres decir? 390 00:20:56,960 --> 00:21:01,250 La iglesia decidió por sí sola El máximo en el Libro del Espíritu es 99 391 00:21:01,250 --> 00:21:04,140 Pero la verdad es que el dominio La magia no tiene límite. 392 00:21:04,140 --> 00:21:06,700 Así que lo edité para mostrar tu verdadero valor. 393 00:21:07,180 --> 00:21:10,640 Pero si Hyland o la Iglesia Rosa se enteraran, 394 00:21:10,640 --> 00:21:12,880 Te considerarán hereje y te ejecutarán. 395 00:21:11,450 --> 00:21:20,210 "Ejecución" 396 00:21:12,880 --> 00:21:13,880 ¿Entiendes? 397 00:21:13,880 --> 00:21:14,990 .¿Qué? Se acabó el tiempo 398 00:21:14,990 --> 00:21:15,960 .Tengo que irme ahora 399 00:21:15,960 --> 00:21:16,920 ¡¿Qué?! espera 400 00:21:16,920 --> 00:21:17,690 ...Espera 401 00:21:17,690 --> 00:21:18,610 ¿Qué? 402 00:21:18,610 --> 00:21:20,210 ¿Quieres hablar conmigo más? 403 00:21:20,750 --> 00:21:24,640 Bueno me gustaría hablar contigo un poquito más. 404 00:21:25,120 --> 00:21:27,220 .Te estás volviendo cada vez más un buen chico. 405 00:21:27,680 --> 00:21:30,220 continúa así Me enamoré, ¿vale? 406 00:21:30,220 --> 00:21:31,970 Por favor deja de mirarme así 407 00:21:33,680 --> 00:21:35,230 Hay una última cosa 408 00:21:36,170 --> 00:21:39,230 Dirígete al Gran Laberinto, Labyrinthus 409 00:21:41,290 --> 00:21:43,920 Allí te espera una reunión especial 410 00:21:45,970 --> 00:21:49,540 Esas son instrucciones sospechosamente específicas. 411 00:21:49,540 --> 00:21:51,840 ¿Está bien la diosa? 412 00:21:54,200 --> 00:21:57,770 .Makoto, eres mi mayor seguidor. 413 00:21:58,740 --> 00:22:03,000 Aunque aún no ha llegado el momento de que te acuse de nada